В двух словах: зачем нужен апостиль

Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы документов и их копии, полученные в госорганах одного государства (в России) и подлежащие предъявлению в других государствах (при выезде за рубеж), и заменяет длительную процедуру консульской легализации. Апостиль признается официальными органами всех государств-участников Гаагской конвенции 1961 года.

Апостиль не имеет срока давности, но обратите внимание: отдельные документы с проставленным апостилем имеют конечный срок действия. Документы предпринимательской деятельности под действие конвенции не попадают.

Кому понадобится апостиль

Штамп апостиль на документах, а также нотариально заверенные переводы и копии этих документов точно понадобятся в следующих случаях:

• для получения гражданства за рубежом;
• для заключения брака с иностранцем;
• для работы в иностранных фирмах и представительствах;
• для обучения за границей;
• для детей, выезжающих за рубеж с родителями;
• для путешествий и т.д.

Кто проставляет апостиль в России

В зависимости от типа документов апостиль проставляется российскими официально уполномоченными органами и их территориальными представительствами, выдавшими документ: Минюст, Минобороны, Рособрнадзор, Росархив, Органы ЗАГС, Генпрокуратура, МВД.

Министерство юстиции РФ проставляет апостиль на всех нотариально заверенных документах и их копиях, а также на официально выполненных и нотариально заверенных переводах документов.

Апостиль в Глобус-документ

Бюро переводов Глобус-документ берет на себя все функции по подготовке необходимого Вам полного пакета документов (переводы, копии, нотариальное заверение, оплата пошлин), включая последующее проставление апостиля в Минюст РФ:

• готовим необходимый пакет документов для предоставления в Министерство юстиции;
• заполняем заявление, учитывая все необходимые требования и особенности документов;
• оплачиваем госпошлину по квитанции установленного образца;
• заверяем нотариально копии, переводим документы и заверяем перевод нотариально, все в одном месте.

Апостиль — быстро и надёжно!

Подготовленные в нашем бюро переводов документы соответствуют всем требованиям Министерства юстиции, посольств и других государственных организаций, имеют меньше оснований для отказа и в целом рассматриваются быстрее.

Мы предоставляем весь комплекс услуг по подготовке документов для проставления апостиля, отправляем в Минюст и забираем весь пакет документов, а Вы получаете все документы в одном месте, быстро, без ошибок и лишней траты времени.

Консультант по вопросам подготовки документов

для оформления апостиля

Пилипенко

Анна Михайловна

Отказы в проставлении апостиля

При проставлении апостиля в Министерстве юстиции РФ можно получить отказ, тогда документы возвратят, а вы потеряете время. Причины этого могут быть разными, например:

• целостность документа нарушена;
• документ заламинирован;
• в документе есть исправления;
• «нечитаемый» документ (со стертыми буквами или печатью);
• с пятнами, которые не дают возможности установить содержание;
• разночтения в данных фамилии, имени или отчества.

В бюро переводов Глобус-документ мы имеем большой опыт подготовки документов для апостиля и сможем Вам с большой долей уверенности сказать, какой документ подходит для апостилирования, а какой лучше заменить.

АПОСТИЛЬ

подготовка пакета документов

и проставление апостиля в Минюст РФ